Как заполнять французскую анкету

Куда и с чем обращаться

Для оформления визы во Францию в 2018 году можно использовать несколько вариантов:

  • обращение в Генеральное Консульство Франции;
  • в центр по изготовлению виз;
  • в туристические агентства, направлением работы которых является оформление французских виз.

У каждого из вариантов есть как свои преимущества, так и отрицательные стороны. Чтобы выбрать самый подходящий способ, следует более детально изучить каждый из них.

В консульстве позволяется оформлять визу не только на себя, но и на своих ближайших родственников без их прямого присутствия. К таковым относят детей и супругов. Оформляя визу в Консульстве, россияне не обязаны уплачивать еще за какие-то дополнительные услуги, кроме стандартного визового сбора, так как все процедуры происходят без присутствия посредника.

К недостаткам получения визы в Консульстве можно отнести строгие правила, которые там присутствуют. Чтобы посетить французское посольство, нужно будет пройти некоторую проверку, а свободно передвигаться по зданию также не получится.

Чтобы попасть в Консульство, обязательно нужно будет предварительно записаться на прием по телефону. Если время оформления визы выпадает на горячий туристический сезон, то ждать своей очереди можно несколько недель.

Однако за все эти преимущества нужно будет дополнительно заплатить. Кроме визового сбора нужно будет также оплатить услуги центра. В 2018 году эта сумма составляет 19 с половиной евро. Средства следует оплачивать в национальной валюте РФ с учетом настоящего курса.

Если 2 первых варианта оформления визы являются полностью надежными, то обращение с этой целью в туристические агентства таковыми назвать очень сложно. Существует немало подобных организаций, которые предоставляют некачественные услуги, поэтому к выбору агентства следует подходить особенно тщательно и доверять только проверенным фирмам.

Оформление визы через туристические агентства является недешевым удовольствием. Это и становится главным минусом такого варианта. Если же гражданин подает на визу впервые и ему обязательно нужно проходить биометрические процедуры, то сделать это через посредника будет невозможно, так как в этом случае потребуется личное присутствие.

Где можно найти бланки

На официальном сайте Посольства Франции можно будет загрузить бланки, в соответствии с которыми загружаются бланки анкет на английском и французском языках. Если нет желания заполнять анкету на компьютере, можно будет распечатать чистый бланк, которые предоставляют также и в визовом центре, после чего заполнить бланк вручную.

Для визы во Францию понадобятся определенные справки и сведения, предоставляемые заявителем, согласно перечню, установленному французским Консульством.

Обнаружение малейшей ошибки в бланке анкеты на французскую визу может привести к самому неблагоприятному исходу.

Анкета на французскую визу – один из важнейших документов, наличие ошибок в котором просто недопустимо. Работники Консульств особо тщательно проверяют достоверность указанных данных, соответствие заполнения бланков установленным нормам, а также уделяют внимание полноте предоставленной информации. Заполняемые строки, включенные в анкету для шенгенской визы, направляемую в Генеральное Консульство Франции, должны соответствовать следующим требованиям, обязательным для выполнения:

  • анкета на визу во Францию заполняется либо на французском, либо на английском языке. Сведения, внесенные в форму на русском языке, будут рассчитаны как грубое нарушение и послужат серьезным поводом для отказа;
  • Анкета на визузаполнение возможно вручную (при наличии распечатанной формы), в режиме он-лайн на официальном сайте Консульства (допускается вносить изменения в несколько этапов) и путем редактирования скаченного документа;
  • заполняются абсолютно все строки. В случае отсутствия информации обязательно указать «нет». Например, в строках о девичьей фамилии (пункт №2), наименовании приглашающей компании (пункт №31);
  • вписывать собственные данные такие как должность (пункт №19), наименование и адрес компании официального трудоустройства (пункт №20) следует исключительно заглавными буквами;
  • обязательно указывается цель предстоящей поездки: туризм, бизнес, лечение, культура (пункт №21). Для этого в строке анкеты на визу во Францию необходимо поставить отметку напротив соответствующего варианта;
  • соответствие сведений, перечисленных в строке, следует отмечать с помощью значка «ü» или затемнением нужного квадратика «■».

Также помимо отметки о типе запрашиваемого шенгена, однократный, двукратный или многократный (пункт №24), указывается количество дней, равных пребыванию туриста на территории европейского государства (пункт №25). В строке №26 важно указать наличие и сроки действия всех ранее выданных виз. Это станет весомым аргументом в пользу одобрения запроса на въезд.

Для соблюдения правил заполнения формы рекомендуется ознакомиться с образцом заполнения анкеты на сайте Генерального Французского Консульства.

Подача документов на визу во Францию

Независимо от того, долгосрочная или краткосрочная планируется поездка, гражданину обязательно понадобится виза для посещения Франции. Эта страна является участницей Шенгенского договора, поэтому после получения визы во Францию можно путешествовать по всем странам, входящим в шенгенскую зону. Чтобы получить французскую визу, необходимо будет собрать обязательный и дополнительный пакет документов.

Предлагаем ознакомиться:  Как заполнить справку на биржу

Обязательный перечень включает в себя:

  • загранпаспорт, срок действия которого кончается не ранее, чем за 3 месяца со дня планируемого выезда в другую страну;
  • внутренний паспорт (необходимо сделать ксерокопию всех заполненных страниц);
  • 2 фото форматом 3,5х4,5;
  • свидетельство о пребывании в браке (если такое имеется);
  • справка о платежеспособности гражданина;
  • документ о том, что гражданин забронировал себе номер в отеле во Франции;
  • оформленное на фирменном бланке подтверждение брони билетов;
  • страховка на 30 тысяч евро;
  • анкета на визу.

Обратиться можно в визовый центр вашего города, либо в генконсульство в Москве. Визовые центры работают без предварительной записи, а в консульство следует записываться заранее. Не все долгосрочные визы оформляют через визовый центр, некоторые из них можно получить только через консульство.Запись идет по телефону 7 (499) 703 49 74, или через интернет.

Образец по пунктам

Чтобы упростить процедуру заполнения анкеты, лучше всего заранее загрузить образец заполнения. Все ответы на вопросы должны указываться крупными печатными буквами на французском или английском языках, причем, если документ будет оформляться от руки, каждая указанная буква должна быть предельно разборчивой.

Эксперты рекомендуют выбирать английский вариант, так как в дальнейшем можно будет аналогично заполнить визу при оформлении ее в других представительствах стран Шенгена.

В первом пункте гражданин должен указать собственную фамилию, которая должна быть указана в полном соответствии с внутренним удостоверением личности. Второй пункт заполняется только теми гражданами, которые изменяли ранее фамилию на протяжении всей своей жизни.

Даты указываются в анкету точно так же, как это принято на территории России, то есть сначала пишется день и месяц, после чего указывается определенный год. В пункте, где будет прописываться место рождения, следует указать определенный населенный пункт и государство.

В процессе заполнения анкеты для оформления шенгенской визы мало кто испытывает какие-либо сложности с уточнением собственного пола и семейного положения.

Пункт 10 Указывать какие-либо сведения стоит только в том случае, если оформление визы осуществляется для гражданина, не достигшего совершеннолетнего возраста, и здесь же потребуется указание информации о его законных представителях. Если ребенок проживает по другому адресу, то в таком случае ему нужно будет указать в данном пункте именно его.
Пункт 11 Указывается идентификационный номер, но требуется указывать эти данные только тем, кто имеет данный номер. К гражданам России графа никак не относится.
Пункт 12 Прописывается тип проездного документа, то есть удостоверения личности заявителя, с которым он будет путешествовать по Шенгенской зоне.
Пункты 13, 14, 15 и 16 Прописывается информация о предоставлении проездного документа. К примеру, если человек оформлял паспорт через УФСМ, ему нужно будет указать в данных пунктах UFSM.
Пункт 17 Прописывается адрес. Переводить его на французский или же испанский не нужно, а следует просто указать правильно с использованием транслитерации.
Пункт 18 Нужно указать, есть ли у человека второе гражданство.
Пункты 19 и 20 Посвящены месту работы гражданина. Профессию нужно будет указать по-русски, используя транслитерацию, в то время как безработным можно оставить прочерк. Студенты в данной графе пишут STUDENT.
Пункт 21 Указывается цель путешествия. В соответствующем квадрате следует просто оставить галочку. Если после получения шенгенской визы гражданин планирует посетить несколько стран, в пункте 22 следует указать их полный перечень.
Пункт 23 Заявления прописывается страна, через которую гражданин будет заезжать в Шенген. Не обязательно, чтобы этой страной была именно Франция.
Пункт 24 Зачастую указывается однократная виза, так как получить ее на порядок проще, в то время как многократные разрешения предоставляются только в случае соответствия заявителя определенным требованиям.
Пункт 25 Человек указывает, сколько собирается пребывать на территории Шенгенской зоны, в то время как следующий пункт заполняется данными о других оформленных разрешениях.
Пункт 27 Прописывается, брали ли ранее у человека биометрические данные в процессе оформления предыдущих разрешений.
Пункт 28 Содержит в себе информацию, требуемую при оформлении транзитной визы.
Пункты 29 и 30 Указываются даты въезда и выезда из страны.
Пункт 31 Прописываются данные приглашающей стороны, такие как фамилия и название гостиницы, в котором человек забронировал себе номер. Если планируется остановиться в нескольких местах, потребуется указание каждого адреса.
Пункт 32 Нужно заполнять только тем гражданам, которые собираются отправиться во Францию с деловым визитом. Данный раздел содержит в себе сведения о приглашающей компании, а в следующем разделе нужно будет указать, каким именно образом человек будет жить за пределами России в финансовом плане. В данном случае может быть выбрана как самостоятельная оплата, так и спонсорская помощь.
Пункт 34 Предусмотрен только для тех, кто собирается отправиться в гости к гражданину Франции.
Предлагаем ознакомиться:  Как правильно уволиться по собственному желанию и что делать если заставляют уволиться

Перед тем, как подать заявление на визу во Францию, необходимо ознакомиться со всеми нюансами, а также способами заполнения. Не лишним будет посетить визовый центр для консультации и взять образцы заявления.

При желании заполнить анкету на компьютере нужно позаботиться, чтобы на ПК был установлен Word или другой текстовый редактор, поддерживающий открытие выбранного файла и формат редактирования.

Заполнение бланка

Анкета заполняется только заявителем. В качестве исключения выступают несовершеннолетние, за которых сведения указывают родители или опекуны, что также указывается в анкете.

Для людей пожилого возраста будет проблематично заполнение рукописным способом на иностранном языке, но другого выхода нет. При обнаружении, что заявление заполнялось не заявителем, в визе может быть отказано.

Наиболее удобным вариантом считается компьютерное внесение данных, где невозможно определить почерк человека. К примеру, близкий родственник заполняет анкету в Word, но при этом со слов пожилого человека и на основе его документов.

Заполненные бланки распечатываются, а заявитель должен собственноручно поставить подпись в четырех местах.

Для заполнения анкеты заявителю потребуется весь перечень документации – загранпаспорт, сведения о работе, справки из банка и другие данные.

Особенностями оформления считаются:

  • распечатка заявления происходит на листах А4 с двух сторон;
  • на детей заполняется отдельный образец от имени родителей;
  • используются большие печатные латинские буквы;
  • первая страница анкеты должна содержать вклеенное фото заявителя;
  • количество подписей заявителя – 4;
  • анкета подается в одном экземпляре.

Номер телефона можно указать как стационарный, так и мобильный.

Поэтапное заполнение анкеты на визы во Францию:

  1. Фамилия.
  2. Прежняя фамилия, если менялась (преимущественно относится к женскому полу, которые меняют фамилию после замужества, но также касается всех граждан, которые проходили процедуру изменения персональных данных).
  3. Имя.
  4. Дата рождения.
  5. Место рождения (в соответствии с загранпаспортом).
  6. Страна рождения.
  7. Гражданство.
  8. Пол.
  9. Семейное положение.
  10. Пункт для анкеты, которая заполняется на ребенка. Здесь указываются данные заполняющего.
  11. Сведения гражданского паспорта (необязательно к заполнению).
  12. Тип паспорта («Обычный», «Дипломатический» и т.д. Простые туристы проставляют галочку в поле «Обычный»).
  13. Номер загранпаспорта.
  14. Дата выдачи загранпаспорта.
  15. Срок окончания загранпаспорта (не ранее 90 дней после возвращения из Франции).
  16. Кем выдан загранпаспорт.
  17. Место проживания – указывается фактический адрес вне зависимости от места регистрации. Это важно для сотрудников консульства, чтобы понять, где именно проживает гражданин постоянное время.
  18. Пункт для иностранных граждан, которые официально проживают на территории РФ. Указываются сведения легального пребывания в России. Если заявитель гражданин РФ, то отмечается поле «No».
  19. Должность – допускается указание сферы деятельности в переводе или в транслитерации (бухгалтер – BUHGALTER).
  20. Данные работодателя – реквизиты компании, место нахождения с номером телефона и ФИО руководителя.
  21. Тип визы – Tourism. Распространенный тип шенгенской визы, подходящий практически для всех целей посещения Франции.
  22. Страна, в которую нужна виза – France.
  23. Страна, которая значится первой в списке посещений – актуально для тех туристов, у которых в планах побывать в нескольких странах. Если маршрут Москва-Париж, то указывается снова Франция.
  24. Кратность визы – однократная, многократная или мультивиза.
  25. Время пребывания в стране – количество дней зависит от визы. Если она однократная, то указывается точное число по билетам. Если многократная или мультивиза, то 90 дней.
  26. Данные о прежних визах.
  27. Процедура дактилоскопии – отмечается галочкой, сдавал ли заявитель ранее отпечатки пальцев (данные хранятся не более 5 лет).
  28. Запрос на транзитную визу – в случае, если планируется пересадка в стране, которую заявитель не будет посещать.
  29. Дата въезда.
  30. Дата выезда.
  31. Данные гостиницы.
  32. Пункт не предназначен к заполнению для туристической визы.
  33. Информация о спонсоре, кто оплачивает поездку и берет на себя все расходы. Если это заявитель, то заполняется левая часть. Если имеется спонсор – правая.
  34. Информация о родственниках во Франции.
  35. Степень родства.
  36. Место подачи заявления.
  37. Подпись.

Также необходимо подписать документ в процессе заполнения:

  • информирование, что консульский сбор не подлежит возврату при отказе в визе;
  • при оформлении многократной визы;
  • требования медицинской страховки.

Те пункты, которые не относятся к заявителю (родственники за границей, степень родства и другое), заполнять не следует.

В анкете на получение визы во Францию следует вписывать те же персональные данные, что и на заграничный паспорт.

Предлагаем ознакомиться:  Заполненный акт обследования жилищно бытовых условий семьи
Поля с 1 по 10 Вписываются персональные данные (с загранпаспорта).
Поле 11 Не нужно ничего вписывать, так как русские паспорта не включают в себя идентификационные номера.
Пункты 12-16 Нужно вписать реквизиты заграничного паспорта.
Пункт 17 Предполагает указание домашнего адреса и контактов заявителя.
Пункт 18 Не заполняется только иностранцами – здесь нужно указать документ, по которому подданный другого государства пребывает на территории РФ.
Поля 19-20 Нужно указать информацию о трудовой деятельности.
Пункты 21-25 Предполагают внесение данных о целях поездки.
Пункты 26-27 Содержат информацию о других шенгенских визах, которые были выданы гражданину на протяжении 3 лет (нужно указать сроки их действия).
Поле 28 Должно заполняться только в том случае, если нужна транзитная виза.
Пункты 29-30 Содержат информацию о датах прибытия во Францию и выезда из нее.
Пункт 31 Нужно указывать информацию о лице, которое пригласило гражданина (туристам следует указывать адрес и контакты отеля).
Пункт 32 Если виза выдается на работу или учебу, то нужно заполнить информацию о принимающей стороне.
Пункт 33 В том случае, когда заявитель не может самостоятельно оплатить поездку, то нужно указать информацию о спонсоре.
Поля 34-35 Нужно заполнять только в том случае, если у гражданина есть родственники в Европе (если это так, то поля 19, 20, 31, 32 и 33 заполнять уже не нужно).
Пункт 36 Должен содержать дату и место заполнения анкеты.
Поле 37 Нужно проставить подпись.

Дополнительные моменты

Помимо уже указанных правил, нужно принимать во внимание также целый ряд других норм, установленных действующим законодательством и внутренними правилами.

Что стоит писать

В процессе оформления анкеты нужно будет указать следующие данные:

  • личные сведения о заявителе;
  • адрес;
  • данные из заграничного удостоверения личности;
  • сведения о работе;
  • данные о поездке;
  • расходы и место пребывания;
  • другая информация.

Помимо этого, существует также отдельный раздел, предусмотренный для заполнения лицами, являющимися близкими родственниками граждан Швейцарии или Евросоюза.

Отличия по языку

Каких-либо различий в содержании бланка нет, вне зависимости от того, на каком языке будет заполняться этот документ, но при этом нужно правильно понимать, что, оформляя анкету на английском языке, в дальнейшем при оформлении новой шенгенской визы через представительство какого-нибудь другого государства можно будет заполнить все необходимые пункты полностью идентично, что существенно ускорить данную процедуру.

В зависимости от того, в какую организацию обратится гражданин и на какие услуги он рассчитывает, стоимость оформления визы через компании может быть самой разной. Стандартная сумма находится в диапазоне от 9 000 до 14 000 рублей, но многие фирмы устанавливают на порядок более высокие ценники.

Заполнять анкету можно будет как от руки, так и в Word или же с использованием каких-либо других электронных программ. В первом случае потребуется использование печатных латинских букв, а также синих чернил, в то время как во втором рекомендуется отдать предпочтение шрифту Arial с размером 10 pt.

Помимо этого, анкета должна соответствовать следующим требованиям:

  • отсутствие зачеркиваний;
  • в каждой ячейке должно быть по одному символу, включая пробелы;
  • полное отсутствие каких-либо отступлений за границы поля;
  • использование разборчивого почерка.

Другие пояснения

Если виза будет оформляться для одного из детей, бланк анкеты заполняется и подписывается одним из его законных представителей. В процессе подачи этого документа во французское представительство нужно будет приложить свидетельство о рождении, а также разрешение на въезд, предварительно заверенное у нотариуса.

Если в процессе заполнения анкеты какую-либо информацию не удается указать в связи с недостатком места, то в таком случае можно будет оформить приложение и сделать на него ссылку, после чего на отдельный лист внести все нужные сведения.

Прочие требования

Виза во Францию бывает двух видов – шенгенская и национальная. Если рассматривать поездку с туристической точки зрения на срок не более 90 дней, то потребуется шенген. Национальная виза нужна тем, кто отправляется за границу на срок от 90 дней и более. В обоих случаях заполняется стандартная анкета.

К примеру, ул. Вишневая будет иметь написание ul. Vishnewaya, а не Cherry street. Это касается большинства имен собственных, которые не подлежат переводу (персональные данные, названия городов, улиц).

При заполнении анкеты на компьютере используется скачанный файл, который открывается любым тестовым редактором (Word). Используется шрифт Arial, 10.

Все бланки заполняются:

  • Латиницей;
  • прописными буквами;
  • на английском или французском языке;
  • если анкеты заполняются на компьютере и галочки не проставляются в графах, где это необходимо, после печати их можно поставить от руки.
Загрузка ...
Adblock detector